Перевод: со всех языков на все языки

(bei vertikalen Schiebefenstern)

1 Falle

f <tech.allg> ■ trap

f:V < bau> (bei vertikalen Schiebefenstern) ■ cam lock and keeper

f prakt <el> (Siebschaltung) ■ trap circuit; trap pract ; antiresonance circuit rare ; rejection circuit rare ; wave trap rare

f < geo> ■ dip

f < petr> ■ reservoir trap

German-english technical dictionary > Falle
2 Gewichtskasten

m < bau> (für Gegengewichte bei vertikalen Schiebefenstern) ■ weight pocket; window box; jamb channel pocket

German-english technical dictionary > Gewichtskasten
3 Kette

f <tech.allg> ■ chain

f < bau> (zum Verbinden der Gewichte bei vertikalen Schiebefenstern) ■ sash chain; chain

f < edv> (Zeichenkette) ■ string

f <fz.antr> (z.B. von Crawler, Panzer) ■ track chain

f < nfz> (Raupenkette; z.B. von Planierraupen, Panzern) ■ track; tread

f < phys> (Kinematik) ■ couple

f < prod> (Fertigungsstraße) ■ transfer line; line

f < textil> (längslaufende Fäden) ■ warp thread; warp; chain GB

German-english technical dictionary > Kette
4 Schnappverschluss

m <tech.allg> (z.B. für Gurt, Deckel) ■ snap fit

m <tech.allg> (federbelastet; z.B. Karabinerhaken) ■ spring catch; spring lock

m:V < bau> (bei vertikalen Schiebefenstern) ■ cam lock and keeper

m < masch> (mit Spannhebel) ■ overcenter fastener

m DIN 55405 < pack> (von Deckeln) ■ snap-on closure; snap-fit closure

German-english technical dictionary > Schnappverschluss

Ferrari F40 — Hersteller: Ferrari Produktionszeitraum: 1987–1992 Klasse … Deutsch Wikipedia